Iorgu Iordan - Crestomatie romanica
Edițiile aflate acum în stocul anticariatului PrintreCarti.ro - Comandă online!
-50% Vezi detalii
Iorgu Iordan - Crestomatie romantica (editie poliglota, volumul 2)
IN STOC
Pret: 
Alte titluri publicate de același autor:
-25% Vezi detalii
Iorgu Iordan, Constantin Duhaneanu - Curs de gramatica a limbii spaniole
IN STOC
Pret: 
Volumul „Crestomație romanică”, construit de lingvistul Iorgu Iordan, reprezintă una dintre scrierile fundamentale pentru studiul comparativ al limbilor romanice și pentru formarea unei perspective unitare asupra originii și evoluției acestora. Lucrarea aceasta înscrie în demersul științific de a oferi studenților, cercetătorilor și pasionaților de lingvistică un manual de texte atent selecționate, care să ilustreze diversitatea și, în același timp, unitatea domeniului romanic. Prin caracterul său didactic, crestomația devine nu numai o antologie de texte, ci și un instrument metodologic ce simplifică înțelegerea mecanismelor prin care latina populară s-a transformat în varietățile lingvistice moderne.
Iorgu Iordan subliniază că, deși limbile romanice s-au desprins din acelați trunchi, evoluția lor ulterioară a fost puternic influențată de factori istorici, geografici și culturali. Textele incluse în crestomație ilustrează tocmai această dialectică între unitate și diversitate: pe de o parte, ele arată elementele moștenite din latină, pe de altă parte, pun în evidență particularitățile fiecărei limbi, iar pe de alta arată felul în care acestea au fost conectate.
Selecția textelor are un rol important, pentru că aduce o privire panoramică asupra etapelor de dezvoltare ale limbilor romanice. Prin parcurgerea acestora, cititorul poate observa cum se configurează structurile fonetice, morfologice și lexicale, cum se cristalizează norme literare și cum apar diferențele între franceză, spaniolă, italiană, portugheză, română și celelalte limbi romanice. În această direcție, crestomația nu este numai un manual, ci și o frescă a istoriei lingvistice și literare a Europei, pentru că textele nu au doar valoare filologică, ci și una estetică și culturală.
Merită remarcat și faptul că lucrarea lui Iorgu Iordan nu se limitează la simpla reproducere a unor fragmente, ci este însoțită de explicații, note și comentarii menite să orienteze cititorul și să îi ofere repere pentru interpretare. Astfel, crestomația îmbină funcția documentară cu cea didactică, stimulând în același timp interesul pentru cercetarea comparată și pentru înțelegerea fenomenului lingvistic în ansamblul său. În plus, prin caracterul său sistematic, volumul se înscrie într-o tradiție academică europeană ce privește studiul limbilor romanice ca pe o disciplină cu o solidă valoare formativă.
Din perspectivă culturală, „Crestomația romanică” are și un rol identitar important. Pentru români, studiul limbilor romanice înseamnă reconstituirea unor afinități profunde cu popoarele Europei occidentale, subliniind faptul că limba română, deși geografic izolată, își păstrează trăsăturile fundamentale ale latinității. Iorgu Iordan a fost întotdeauna preocupat să arate că româna, în ciuda influențelor slave, turcești sau maghiare, face parte organic din familia romanică. Prin urmare, crestomația nu este doar o simplă lucrare de specialitate, ci și o declarație subtilă despre locul României în contextul cultural european.
În concluzie, „Crestomație romanică” de Iorgu Iordan este o lucrare importantă pentru formarea unei viziuni de ansamblu asupra limbilor romanice. Ea are valoare didactică, științifică și culturală, fiind atât un instrument de lucru pentru lingviști și filologi, cât și o punte de legătură între popoarele de limbă romanică. Prin structură, conținut și comentariu, crestomația demonstrează capacitatea lui Iorgu Iordan de a combina rigoarea științifică cu o viziune culturală amplă, ceea ce o transformă într-un reper durabil al romanisticii românești și europene.
Pe site-ul nostru, la un click depărtare, poate fi găsită în mai multe ediții: Academiei (1971), Editura pentru Literatură (1972).
sus
- Poţi plăti online prin intermediul procesatorului Netopia Payments
- Urmăreşte-ne pe facebook pentru a fi la curent cu promoţiile PrintreCarti.ro
Copyright © 2014-2025 PrintreCarti.ro