Tony Wolf a fost un ilustrator și autor italian, renumit pentru cărțile sale pentru copii. Lucrările sale au fost traduse în nenumărate limbi, continuând să fie populare în rândul copiilor și părinților. Stilul său a fost apreciat pentru capacitate de a îmbina textul cu imaginea, creând experiențe vizuale captivante și memorabile pentru copii.
Cartea "Cele mai frumoase povești din lume", publicată pentru prima oară în anul 2007, reunește o selecție de basme, fabule și legende provenite din diverse culturi ale lumii. Lucrarea cuprinde povești clasice cunoscute, dar și istorisiri mai puțin întâlnite, toate adaptate pe înțelesul copiilor. Cartea are atât valoare estetică (prin frumusețea limbajului și a ilustrațiilor), cât și valoare educativă (prin modelele morale pe care le propune). Ea continuă tradiția basmelor populare, adaptându-le pentru cititorul contemporan - mai ales pentru copii, dar și pentru părinții care citesc împreună cu ei. Literatura pentru copii ocupă un loc important în formarea sensibilității și imaginației celor mici. Poveștile, basmele și fabulele transmise din generație în generație au rolul de a transmite valori universale, de a trezi interesul pentru lectură și de a încuraja gândirea morală. Volumul lui Wolf are meritul de a pune împreună povești diverse, din diferite tradiții, arătând astfel copiilor că binele și răul, curajul și lașitatea, bunătatea și egoismul sunt teme universale, regăsite în toate culturile lumii. Fie că este vorba despre basme europene, fabule cu animale sau legende orientale, toate textele au în comun o structură narativă simplă și clară, ușor de urmărit și de reținut. Personajele sunt prezentate prin trăsături morale contrastante: eroul este bun, curajos, drept, în timp ce antagonistul este rău, viclean sau lacom. Această opoziție are un rol educativ, deoarece îi ajută pe copii să distingă valorile pozitive de cele negative. La final, binele este întotdeauna răsplătit, iar răul este pedepsit, ceea ce oferă o concluzie optimistă și liniștitoare. Limbajul adaptat este simplu, cu repetiții și formule consacrate, creând o atmosferă familiară și muzicală. Copiii pot reține ușor replici și fragmente, ceea ce stimulează memoria și plăcerea lecturii. În plus, ilustrațiile incluse dau viața poveștii: personajele prind chip, scenele devin clare, iar micii cititori se pot transpune cu ușurință în universul magic al basmelor. Astfel, lucrarea nu este doar un volum de povești, ci și un instrument educativ și estetic. Ea cultivă imaginația, transmițând totodată valori morale fundamentale: curajul, prietenia, hărnicia și bunătatea. În același timp, frumusețea desenelor contribuie la dezvoltarea gustului pentru artă și frumos. Fiecare poveste inclusă în volum prezintă lupta dintre bine și rău, urmând o structură simplă și clară: eroul trece prin încercări, primește ajutor de la personaje prietenoase sau magice și, în final, învinge obstacolele. Personajele pozitive sunt curajoase, harnice și oneste, iar cele negative sunt înfățișate ca fiind lacome, viclene sau răutăcioase. La sfârșitul fiecărei povești, binele este răsplătit, iar răul primește pedeapsa meritată. Limbajul este accesibil, cu expresii familiare și formule specifice basmului, ceea ce face poveștile ușor de reținut și plăcute la citit cu voce tare. Autorul este cunoscut pentru stilul său distinct, caracterizat prin detalii minuțioase, culori vii și contrastante, personaje expresive și compoziții dinamice. Ilustrațiile din carte nu doar că înfrumusețează poveștile, dar ajută și la stimularea imaginației copiilor, îmbunătățirea înțelegerii și crearea unei atmosfere plăcute.
Cartea se regăsește pe rafturile anticariatului nostru în două ediții, și anume: Crișan (2008) și Crișan (2007).