Carlos Ruiz Zafon - Palatul de la miazanoapte

Niciodată nu a fost Zafon mai sobru ori mai misterios ca în „Palatul de la miazănoapte”. Lucrarea emblematică a spaniolului, avea să ajungă celebră in întreaga lume și să fie reeditată și tradusă în peste 30 de limbi de circulație mondială. Spaniolul nostru, etern îndrăgostit de Barcelona, orașul său natal, avea să schimbe acum perspectiva literară și să dea naștere unei lucrări de-a dreptul incredibile.

Calcutta anului 1916 devine scena romanului său magistral, iar în centru acțiunii se află locotenentul Peake, care face tot ce ii stă in putință pentru a salva viețile a doi gemeni, abia veniți pe lume. O vijelie îngrozitoare lovește regiunea, iar bărbatul trebuie să găsească adăpost micuților, chiar cu prețul propria-i vieți.

Zeci de ani mai târziu, în ajunul aniversării lor, amenințarea devine, iar de aici înainte ne reîntoarcem  în trecut. O istorie fantezistă fără precedent, o poveste despre viață și acceptarea și, o incursiune în trecut și o epopee extraordinară; așa se conturează lucrarea pe care spaniolul o oferă cititorilor săi. Cumva, amintirea unei vieți trecute, ori rememorarea unor momente cumplite transformă astăzi personajele, iar gravitatea evenimentelor devine și mai complexă. Lucrarea prezentă este de-a dreptul fermecată, plină de neprevăzut și populată de tot soiul de persoane ciudate, misterioase și prinse într-un amalgam de sentimente și tăieri nemaivăzute.

Zafon aduce în prim plan o poveste despre umanitate și teroare, despre recunoștință și regăsire, despre iertare și curaj. Catharsisul personajului principal este copleșitor, iar anxietatea acestuia crește pe zi ce trece, ba chiar atinge punctul culminant. Prezentul și viitorul se întrepătrund extraordinar, istoria lui Zafon capătă un contur extraordinar, iar cititorii vor fi uimiți și fermecați în același timp. Viață se derulează agale, gemenii trăiesc în umbră unei amenințări periculoase, duc lupte crâncene cu memoria și sunt purtați parcă într-un vis din depărtare. De-a lungul călătoriei în poveste, suntem incantați de scrierea spaniolului și de modalitatea în care construiește aceasta lume magica, parcă desprinsă dintr-un basm.

Cartea este primită cu uimire pe piața internațională, este adorată și atacată deopotrivă, iar scriitorul este acuzat că se inspiră din literatura lui Edgar Allan Poe ori că încearcă să își înșele audiența. Totuși, Zafon nu se apără și nici nu încearcă să dezmintă zvonurile apărute. Ba mai mult, într-un interviu pentru El Pais, autorul declară că acesta este cel mai apropiat roman de stilul său și cel în care a investit cea mai multă energie. Romanul va fi distribuit masiv în Spania și va deveni bestseller după numai câteva săptămâni de la apariție, iar pentru scriitorii aflați la început de drum va servi drept sursă de inspirație.

Cartea se regăsește în mai multe ediții pe site-ul nostru, dintre care amintim următoarele: Polirom (2015), Polirom (2011).