Hannah Green - Nu ti-am promis niciodata o gradina de trandafiri

Romanul urmărește povestea lui Deborah Blau, o adolescentă inteligentă, dar profund tulburată psihic, care este internată într-un spital de psihiatrie după o tentativă de suicid. Deborah trăiește între două lumi: realitatea și o lume imaginară, Yr, pe care a creat-o pentru a face față traumelor și durerilor din copilărie. Această lume fantastică este populată de zei, limbi inventate și reguli proprii, dar o izolează tot mai mult de lumea reală.

În spital, Deborah începe un proces lung și dificil de terapie cu Dr. Fried, o psihiatru empatică și competentă, care nu o tratează ca pe o „nebună”, ci ca pe o ființă umană rănită. Prin conversații terapeutice și prin sprijin constant, Dr. Fried o ajută pe Deborah să înțeleagă sursele suferinței ei și să-și confrunte demonii interiori.

Pe măsură ce povestea avansează, Deborah luptă să renunțe la lumea imaginară și să accepte realitatea, oricât de dureroasă ar fi aceasta. Procesul este lent, cu multe recăderi și îndoieli, dar și cu momente de progres și revelații personale.

Romanul este inspirat din experiențele personale ale autoarei, care a fost internată în adolescență pentru schizofrenie. Este o carte profund umană, care demitizează bolile psihice și oferă o perspectivă sinceră asupra suferinței și speranței.

Deborah oscilează constant între dorința de a evada și nevoia de a se vindeca. Frica, rușinea și vinovăția sunt obstacole majore în drumul ei spre revenirea în realitate. Cu toate acestea, începe treptat să își dea seama că viața reală, cu tot cu durerea ei, merită trăită.

Pe parcursul romanului, Deborah suferă o transformare profundă. De la o tânără complet cufundată în lumea interioară, ajunge să capete curajul de a-și exprima sentimentele, de a confrunta traumele din trecut și de a construi relații autentice. Această evoluție este lentă, dar autentică.

Dr. Fried este singura persoană care o tratează cu respect și răbdare reală. Relația lor terapeutică este esențială pentru dezvoltarea personajului. Prin încredere și dialog, Dr. Fried devine ghidul care o ajută să înțeleagă că nu este „nebună”, ci rănită.

Titlul „Nu ți-am promis niciodată o grădină de trandafiri” reflectă sinceritatea și duritatea luptei pe care Deborah o duce. Viața nu oferă garanții sau perfecțiune, dar oferă șansa de a lupta pentru libertate interioară. E o lecție de maturizare și acceptare.

Deborah Blau este un personaj complex, bine construit, care întruchipează lupta dintre durere și speranță. Prin ea, autoarea transmite un mesaj profund despre boala mintală: nu este o condamnare, ci o luptă care poate fi câștigată cu ajutor, curaj și încredere.

Cartea este plină de fel și fel de trimiteri și ne emoționează la fiecare pas. În mod paradoxal, autoarea utilizează un alter ego tocmai pentru că nu își poate rememora personal viața. Scrierea este dureroasă și plină de umbre, care aduc un aer de greutate și ne poartă departe, într-o lume plină de tenebre, de care scriitoarea nostră caută să scape. Deși experiența trăită a fost cu mulți ani în urmă, ea este încă marcantă pentru Hannah Green. Pe site-ul nostru, cartea este de găsit în mai multe ediții: TREI (2006), Pan Books (1964).