Heinrich Zimmer - Filozofiile Indiei

Zimmer este cunoscut la nivel internațional pentru filosofia lui diferită și pentru pasiunea cu care ne vorbește despre cultura și tradițiile Indiei. Cunoscător al mai multor meleaguri, maestru al peniței și explorator al hinduismului, avea să cucerească audiența cu scrierile sale deosebite și pline de originalitate. Eliade al nostru, avea să fie puntea de legătură dintre cultura română și cea indiană și, prin el, vom cunoaște cele mai trainice obiceiuri se acestei țări îndepărtate. Curios, acest Prometeu al veacului său, Zimmer este la fel de pasionat ca Eliade și aduce un plus de magie in afara audienței.

Lucrarea intitulată „Filozofiile Indiei” este una dintre cele mai apreciate pe care scriitorul o va aduce în fața unui public avid de nou. Cartea este asemenea unei călătorii, plină de energie, diferită, ca o gură de aer proaspăt pe care o respirăm însetați. Cumva, suntem ademeniți într-un teritoriu pe care nu îl cunoaștem și purtam cu noi taine pe care Zimmer le explică atent și cărora le dedică timp îndelungat.

Lucrarea este de-a dreptul deosebită, plină de viață și dominată de trimiteri către religie și spiritualitate. Călătoria este diversă și fiecare participant o înțelege diferit. Am putea sa îl asemănăm pe Zimmer, fără teama de a greși, cu Osho, însă autorul nostru face alegoriile mult mai interesante, iar bazele folosite sunt reale, istorice. Lucrarea debutează cu o descriere amănunțită a Indiei, de la origini și până în zilele în care viețuiește scriitorul. Accentele mistice, nebunia veacului, globalizarea și progresul vor transforma India din temelii. Autorul vorbește despre magie, despre taine străine lumii, despre templele sacre și despre femeile din India. Ne vorbește, de asemenea, cu patos, despre dragoste și război, despre confruntările dintre generații și despre reîntoarcerea la origini. India clasică, cea din inima Orientului, India sacră, lipsită de păcate, India fermecată; toate aceste fețe ale aceleiași patrii sunt atent exploatate în lucrarea lui Zimmer.

Cartea este scrisă într-o manieră simplă, limbajul este facil și destinat oricărui cititor dorește să descopere misterele acestei țări și legendele ei. Scrierea se concentrează puternic pe relațiile occidentale cu Orientul și este preponderent metaforică. Zimmer aduce atmosfera occidentală în prim plan și lasă cititorul să se bucure de aceasta. De asemenea, el aduce în discuție mai mulți filosofi și oameni de litere cunoscuți și reușește să ne intrige și să ne determine să ne apropiem de această lume nouă, colorata și vibrantă.

Lucrarea va fi tradusă în peste 30 de limbi de circulație mondială și va fi distribuită pretutindeni. Totuși, numele lui Zimmer va atinge legenda ceva mai târziu, după publicarea unor manuscrise complexe despre cultura și tradiția indiană. Astăzi, cartea este disponibilă pe site-ul nostru in mai multe ediții, după cum urmează: Humanitas (2012), Humanitas (1997).